.وقع تاكاو والأخرين في فخ فريق بسيكيك
.وتم جرهم إلى جزيرة تقع في البحر الجنوبي
!تعال
!سيريو
قاتل فريق بي بي أي فريق بسيكيك الذي أراد القبض على وحوشهم
!لن أخسر
،مع ذلك تحمل تاكاو ألم ساقه المصابة وانتصر
.في النهاية جاء السيد دايتنجي وأنقذنا
عواء! دُرانزر
.بعد ذلك، مرّ أسبوع من ذلك الحين
!لديك موهبة حقيقة
!إنك جيد جداً، أيها الفتى
!هذا لا شيء! شكراً جزيلاً
أنت هناك! ما الذي تفعله؟
!سيء
ماذا سيحدث لو صرفت نظرك؟
!أنت مريض
...حـ حسناً
!تاكاو
!ماكس
!لا تفاجئني هكذا
!اعتقدت أنك الطبيب
!تبدو مفعم بالنشاط
!ري! كاي
.ماهذا؟ يبدو أن زيارة المريض ليست ضرورية
!أجل، صحتي جيدة كالحصان! أنظر
لماذا لا تزال هنا طالما أنك لا تتألم؟
.هذا المكان لا يناسب أشخاص كأمثالك
ألا تفهمون ذلك، يا هؤلاء؟
،لست بحاجة للدراسة إذا كنت هنا
.ولا توجد واجبات منزلية، يمكني قراءة القصص المصورة طوال اليوم
...أيضاً الممرضات لطيفات جداً
!إنه الأفضل
.لا أصدق ذلك
هل كنت تلهو كثيراً؟
!أجل، يمكني البقاء هنا إلى الأبد
.لكن لا تخبروا هيرومي عن ذلك
!تاكاو
هل أنت بخير طالما يمكنك القفز هكذا؟
!لم أقم بشيء كهذا
.أحرص أن تسترد عافيتك بسرعة
.اليوم المعلمة كيكو كانت قلقة عليك، لهذا جاءت لرؤيتك
كينوميا، كيف هو حالك؟
.يالك من مسكين
.مازال والوقت باكراً كي تعود إلى المدرسة
كم سيستغرق الوقت؟
...على الأرجح، 10 أيام
...أو بما شهر
...كلا، بل 3 أشهر كما أعتقد
.يجب أن تكون وحيد طالما لا يمكنك رؤية طلاب فصلك
!ابذل جهدك
!معلمتك تدعي دائماً أن تستعيد عافيتك
.كينوميا، هذا لك
!كلا، المعذرة معلمتي، ماكان عليكِ احضاره
!والأن سوف أبدأ بالأكل
!هوي ماكس! ري! كاي، لنتشارك معاً
أهي كعكة؟ أم حلوى؟
!سأبدأ بالأكل
هذا ..؟
!يالك من أحمق
.لقد حسبنا حساب أن تأخرك على الدراسة ستعرضك لمتاعب كبيرة
.لذا أحضرنا جميع المواد الدراسية
...سيء
ملاحظة: بورين تعني حلويات بالياباني، وبورينتو تعني طباعة بالإنجليزي
!كانت مطبوعات بدلاً من الحلويات للأسف
أكان على احضار الكعكة ..؟
!كينوميا
كيف هو حالك؟
!الرئيس دايتنجي
.أعتذر لما حدث لكم في تلك الجزيرة
.لقد سببت متاعب كبيرة للجميع
.لا تهتم بذلك
.إنه ليس خطؤك أيها الرئيس
!فريق بسيكيك هو المسؤول عن كل هذا
!صحيح، إنه خطؤهم بالكامل
!ولكن كانت مسؤوليتي هي الإهتمام بكم
،لا تهتم بذلك، على أي حال أردت أن أسألك سؤالاً
.هناك شخص ما أبحث عنه
من يكون؟
.فتى يُدعى أوزما
أوزما؟
أهو ذلك الصبي الذي قاتلته قبل فترة؟
.أجل
!أنا غير راضي على النتيجة إلا عندما أنتقم منه
!الأمر نفسه معي أيضاً
!أريد اعادة القتال مع تلك الفتاة التي تغلبت علي في نيويورك
الذين يملكون وحوش غير مرئية؟
وحوش غير مرئية؟
،لو أدركت قوتها في ذلك الوقت
!لاستخدمت ضدها غينبو! سحقاً
!الأمر ينبطق علينا جميعاً
أليس كذلك، كاي؟
ما الأمر؟
.ظننت أننا مراقبون
.كنت أتخيل ذلك وحسب
,على أي حال
.كل تلك الوحوش الغير مرئية تغلبت علينا
!نحن نشعر بنفس الشعور
.أنا لست كذلك
.صحيح، لقد تعادلتما
.سأنتصر عليه في المرة القادمة
.فهمت
.سوف أتحدث إلى جميع فروع بي بي أي في كل أنحاء العالم للبحث عن الأربعة
!حقاً؟ كما هو متوقع منك
.هذا أقل شيء يمكني فعله لأجلكم
.هذه جميع البيانات المتوفرة لدينا عن أوزما ومجموعته
.شكراً لك
.حسناً كينوميا، أتمنى لك الشفاء العاجل
.أ - أجل
...رغم أني أردت البقاء هنا لفترة أطول
!أخي، ها هي
...كينوميا تاكاو، اللعين
إلى متى ستستمر بالنظر إليه؟
!سيد غيديون
.في النهاية لم تتمكن من سرقة الوحوش الأربعة
ماذا عن الإعتراف عن فشلك، يا دكتور؟
...أجل
...لكن في المرة القادمة سأفعلها
.هذا يكفي
.من الواضح أن طريقتك الحالية ستجلب نتائج مثيرة للشفقة وحسب
ولكن ألا يجب علينا التفكير في طريقة مختلفة للقبض على الوحوش؟
.أفضل طريقة للقبض على الوحوش هو استخدام وحوش أخرين
..للقبض على الوحوش هو استخدام وحوش أخرين
...سيد غيديون، نحن لا نملك شيء كهذا
بسبب خططك الهائلة حصلت على بيانات كثيره عنهم، ألا تذكر؟
.بسبب تلك البيانات الكثيرة، فيمكننا عندئذً أخذ نفس شكل تلك الوحوش
أتعني أن نصنع وحوش بأنفسنا؟
نصنع وحوش..؟
أيمكننا ذلك؟
.كلا، لا يمكن ذلك
،رغم أن لدينا بيانات مثالية
...ولدينا التكنولوجيا البي التي قمنا بتطوريها حتى هذه اللحظة
...لكن
!لا أستطيع تحمل التردد، يا دكتور
!ابدأ بتطوير الوحوش الرقمية على الفور
!حـ حسناً
وحوش رقمية؟
!هيا اطلاق
!أرني مالديك، فلاش ليوباردو
!أجل، أحسنت
نموذج جديد؟
.أجل، لقد تحسن بشكل واضح
...هذا
!أوزما
!مريم
!لا تنسَ أني هنا
!يوسف
.لقد جئتما في وقت باكر، كلاكما
.ليس باكراً
،أردت مطاردة ري في الصين وحسب
.لذلك جئت بعد ماحصل
.أياً كان، هذا الممخبأ قذر جداً
.إذا كان لديكِ أي شكوى فانظري إلى نفسكِ، يا مريم
!هذا صحيح
.أفضل الموت على النوم بجانبك
ماذا؟
!حسناً حسناً حسناً
،بالمناسبة أوزما
هل حصلت على وحش كينوميا تاكاو؟
.ليس بعد
.أنا في انتظار فرصتي
ماذا؟ ليس بعد؟
إلى متى ستأجل هذا العمل؟
!يوسف
!أيها الوغد، راقب كلماتك
!هنا طعام! سآكل منه
.لقد سمعت ذلك.. أولئك العلماء سبقوك في احدى الجزر
.لكن القبض على الوحوش كثير بالنسبة لهم
.وحوشهم لم تنضج حتى
.ولكن سوف يقبضون عليهم إلا تراخينا
.بعد كل شيء هؤلاء العلماء لايهتمون إلا نضجت أو لا
!يجب أن تأكل أيضاً، يوسف
.طعمه لا بأس به
.أختي، يمكنكِ أكله كله
.حسناً إذاً
،بعنى أخر، في الوقت الحالي
.يجب أن نحمى تلك الوحوش الأربعة من أولئك العلماء
.بالضبط
.أنا أعترض
دونغا؟
!لا يجب أن ننتظر ونحن جالسون فقط
!يجب أن نسوي الأمور قبل أن يتدخلوا
.هذا ماتفكر به وحدك
ماذا قلت؟
.ماقاله يوسف صحيح
.عليك أن تهدئ، دونغا
!هذا مستحيل
.هذا الشخص البسيط لا يمكنه الإستماع إلى أحد
!... مريم، أيتها اللعينة
،لكي تعلم
.أنا ويوسف وأوزما، جميعنا هزمنا أعضاء بي بي أي بشكل سليم
أعني.. ماذا عنك؟
.أختي، لتكوني ألطف
لنرى.. هل تفزت على هيواتاري كاي؟
أجبني عن ذلك، دونغا؟
!أجبني! أجبني
!انتظروني
!سأفوز على هيواتاري كاي، وأدمر دُرانزر
!دونغا
!سحقاً، انتظرني هيواتاري كاي
!لا يمكننا فعل أي شيء أمام هذا الدماغ
ألا بأس بذلك، يا أوزما؟
.يجب أن نتحقق من تقدم الثبات
.في الوقت الحالي لنركز على الوحوش الرقمية
!لن أسمح بأي فشل
!دكتور
ما الأمر؟
!أرجو أن تلقي نظرة على البيانات الأربعة المخزنة لدينا بنفسك
!الهدف دي هو الوحيد الذي لا نملك عنه أي بيانات
...ذلك الفتى إذاً
...هيواتاري كاي
،تدمرت آلاتنا قبل أن يستدعي وحشه
...لذا لم نتمكن من الحصول على بيانات
!أحمق
كيف نصنع وحوش رقمية بدون اكتمال البيانات الأربعة؟
!حسناً
هوي..؟
!سنتخذ التدابير اللازمة في الحال
!وأخيراً عدت إلى البيت! أشعر بالحنين
أليس لديك كلام أفضل لتقوله؟
!ولكن لم أكن هنا منذ أن أخذتنا تلك الحافلة
!أيها الجد! لقد عاد تاكاو إلى المنزل
!تاكاو! لقد عدت أخيراً
.أهلاً جدي! وأعتذر لإقلاقك
!أنظر، لقد أصبحت جيد جداً
!لا تتحرك بهذه الطريقة
!تاكاو، لقد عدت أخيراً
!ماكس
أليس هذا مُطلق جديد؟
كيف حصلت عليه؟
.الرئيس دايتنجي أرسل لك هذا يا تاكاو بمناسبة خروجك من المستشفى
!تفضل، إنه لك ياتاكاو
!لم أكن أعلم أن ذلك الرجل المُسن مفيد بالفعل
.نحن أيضاً لدينا مثله
.لقد استخدمته، وكان جيد جداً
!فهمت
!حسناً، لقد مر وقت طويل لذا يجب علي تجربته
!توقف
!كنت تستخدم دراغون في غرفتك بالمستشفى على أي حال
آه؟ كنتِ تعرفين؟
!الممرضة أخبرتني بذلك
إلى جانب ذلك لم تكمل صفحة واحدة من واجباتك المنزلية رغم أنك ستذهب إلى المدرسة للغد
!حسناً، سوف أمسك به حتى تنتهي
...مهلاً مهلاً
!أي شخص يعارض كلام هيرومي لن يفلت مني اطلاقاً
!لقد فهمت
...تباً، ماكان علي الخروج من المستشفى
!... ذلك الوغد الذي قابلته سابقاً
!كاي
!مهلاً، توقف
!اظهر
.مضى زمن طويل، هواتاري كاي
أيها الوغد، من تكون بالضبط؟
.دونغا
!كاي لنتواجه
!هذه المرة سأسوي الأمور
.على الرحب والسعة
.نحن محظوظون جداً
كاي يستحق كل هذا العناء، أليس كذلك يا أخي؟
.نحن بعيدون جداً
.قرب السيارة إليهم أكثر
.عُلم
.دكتور، سأعيد توجيه بيانات الفيديو إلى القناة الثانية
!هيا بنا! هيا اطلاق
!لا يمكنك مواكبتي هذه المرة
ماذا؟
.حيلك لن تعمل علي
!قلت لكِ اتركيني، هيرومي
!يجب أن تقلق على دراستك وحسب
ما الذي تقوم به؟
!إنه كاي
من يكون خصمه؟
!تاكاو
!كاي
!ابتعد
!لا تتدخل، دونغا هو خصمي
...كاي
!هذه المرة سأتغلب عليه بنفسي
...فهمت، هذا الفتى هو
.إنه الذي تقاتل من كاي ذات يوم بوحشه الغير مرئي
!هيا بنا دونغا
!سأتغلب عليك بضربة واحدة، يا كاي
!انطلقي دُرانزر
!مقياس الوحش يرتفع
!هيواتاري كاي، والأن استدعي وحشك
!هناك خطأ! المدخلات في انخفاض
!سيء
!حرك المستشعر بمكان أقرب
!أسرع! قبل أن يخرج الوحش ويفوت الأوان
.عُلم
.حرك المستشعر بمكان أقرب
!حسناً سيدي
!حسناً، إنه ثابت
ماذا؟
!لقد خرج! إنه الوحش الغير مرئي
!كاي
!والأن اقترب! يا كاي
!انطلق دُرانزر
...سوزاكو
!سوزاكو! قاتل بكامل قوتك
...ها.. ها هو
هل سيقاتل الخصم الغير مرئي؟
...هناك موجات كهرومغناطيسية قريبة من هنا
!إنهم هم! بسيكيك
ماذا؟
ما - ماهذا؟
هـ هذا؟
!أخي
!سيء! افصل ذراع المستشعر
!أسرع قبل أن ننفجر
!كاي! احترس
هل أنتِ بخير، هيرومي؟
...أجل، تقريباً
!دونغا
!يجب أن أتغلب عليه
!كاي
...سحقاً
!لا يجب أن تفعل أشياء غير ضرورية، دونغا
.انفعالك يذهلني، تباً
...كنت تقريب من التغلب على كاي
!سحقاً، لولم يتدخل أولئك الرجال
...أولئك العلماء الأوغاد
!ما الذي فعلته؟ نحن بحاجة إلى بيانات كاي
.أجل، البيانات بخير
ماذا قلت؟
،ربما فشل الإرسال
.ولكن حصلنا على تسجيل القرص الإحتياطي
.فهمت
!حسناً، أحضره في الحال
!عُلم
!اكتملت بيانات الوحوش الأربعة أخيراً
.تبقى لنا صنع الوحوش الرقمية وحسب